问：顶礼法师！请问听传承时使用双倍播放，声音、意思都能听到，这样算圆满传承吗？

　　生西法师答：双倍播放是加快速度的意思吗？如果听得清楚的话，也没什么不可以的。就像大恩上师念传承念得快一点，毕竟意思能听清楚，声音肯定是听清楚了；如果双倍播放指的是藏语传承和中文翻译同时播放，当然也可以。在佛学院，当年法王如意宝讲课时，大恩上师同步翻译，让我们戴一个耳机，相当于左耳听法王传承，右耳听大恩上师翻译。这样既可以得到传承，也能够懂得意义，应该可以。

---------------------------------------------------------------------------------------------

更多生西法师问答

---------------------------------------------------------------------------------------------