一代高僧幼便奇， 鉴真十四即从师。

　　家学渊源四分律①，生涯勤护水田衣。

　　两京寺院擅宏丽， 楼台巧构有成规。

　　建筑神奇细端详， 利人又复学岐黄②。

　　广陵自古繁华地， 师择此邦建道场③。

　　善男信女万千辈， 来自东西南北方。

　　顶礼焚香莲座下④，悲田喜舍见慈祥。

　　遣唐使者频来往， 云是扶桑日出乡。

　　像教自西而跨海⑤，中华自古是桥梁。

　　鉴真投袂欣然起⑥，携带门徒赴海市。

　　茫茫烟水罡风高⑦，心向之邦何处是。

　　诚开金石动天神， 海若前驱报大喜⑧。

　　此时和尚已丧明， 赖有广长舌代睹⑨。

　　奈良京洛隔重洋⑩，风送梵音与法鼓。

　　今日鉴真来探亲， 扬州面貌已全新。

　　欢迎现代遣唐使， 友谊花开四月春。

　　这首七古，写于一九八〇年一月十九日，是茅盾同志为中日联合出版《鉴真大师像回国巡展纪念》册的题词。

　　【注释】

　　① 四分律：佛教戒律典籍。因内容分四部分，故名。

　　② 岐黄：医家之祖岐伯与黄帝通你“岐黄”。

　　③ 道场：指修行学道之处。

　　④ 莲座：莲华之台座，佛座。

　　⑤ 像教：佛教。

　　⑥ 投袂：拂动衣袖。形容决绝或奋发。《左传?宣公十四年》：“楚子闻之，投袂而起。”

　　⑦ 罡风：亦作“刚风”，道家语，指高空的风。龚自珍《己亥杂诗》：“罡风力大簸春魂，虎豹沉沉卧九阁。”

　　⑧ 海若：海神名。

　　⑨ 广长舌：佛教谓佛有三十二相，第二十七为广长舌相，言舌叶广长。后用为能言善辩之喻。

　　⑩ 京洛：指唐代长安和洛阳。