吕坤:閨範卷一40(礼记7)
2014/9/7   热度:147
共牢【爼也】而食。同尊卑也。故婦人無爵。從夫之爵。坐以夫之齒。夫尊婦卑。 共牢。同尊卑之義。通其情也。婦從夫。故爵以夫爲尊卑。坐以夫爲長幼。 [白话] 夫妇同吃一锅饭,在社会中所处的尊卑地位同等,因此妇人没有独立的官爵之位,跟从夫君的官位而受封,妇在家中的长幼辈分随夫而定,所谓夫尊妇卑,夫唱妇随。 吕坤释:同吃一锅饭,表示夫妇同尊卑,感情相通。妇人随从夫君,被封的爵位,其尊卑等同与夫君的爵位。在家族中的辈份,也跟从夫君的辈份,如弟妇对兄嫂也要尽弟之恭。
温馨提示:请勿将文章分享至无关QQ群或微信群或其它无关地方,以免不信佛人士谤法!