子婦將有事。大。小。必請於舅姑。

　　子婦無私貨。無私畜。無私器。不敢私假。【暗借】不敢私與。【暗與】

　　私貨私畜。謂以公財爲私積也。若婦家妝奩衣飾之類。自非舅姑兄弟之物。不得謂之私貨私畜矣。

　　［白话］

　　媳妇遇到家中大小事物，必须请示公婆后再加处理，不要擅作主张。

　　媳妇没有私人的物品，没有个人的储畜，没有私人器具。不能不通报公婆，擅自将婆家的物品借给人家，更不能私自送人。

　　吕坤释：私货私畜是指将公用的财物占为己有。如果是娘家带来陪嫁的衣物，嫁妆自然不属于婆家的物品，也不能称为私货私畜。