南北传《中阿含经》对照：其余125经 （北）四二 何义经

　　（四二）中阿含习相应品何义经第一

　　我闻如是。一时。佛游舍卫国。在胜林给孤独

　　园。尔时。尊者阿难则于晡时从燕坐起。往

　　诣佛所。稽首礼足。却住一面。白曰。世尊。持

　　戒为何义。世尊答曰。阿难。持戒者。令不悔

　　义。阿难。若有持戒者。便得不悔。复问。世尊。

　　不悔为何义。世尊答曰。阿难。不悔者。令欢

　　悦义。阿难。若有不悔者。便得欢悦。复问世

　　尊。欢悦为何义。世尊答曰。阿难。欢悦者。令

　　喜义。阿难。若有欢悦者。便得喜。复问。世尊。

　　喜为何义。世尊答曰。阿难。喜者。令止义。

　　阿难。若有喜者。便得止身。复问。世尊。止为

　　何义。世尊答曰。阿难。止者。令乐义。阿难。若

　　有止者。便得觉乐。复问。世尊。乐为何义。世

　　尊答曰。阿难。乐者。令定义。阿难。若有乐者。

　　便得定心。复问。世尊。定为何义。世尊答曰。

　　阿难。定者。令见如实．知如真义。阿难。若有

　　--------------------------------------------------------------------------------485.2

　　定者。便得见如实．知如真。复问。世尊。见如实．

　　知如真为何义。世尊答曰。阿难。见如实．知如

　　真者。令厌义。阿难。若有见如实．知如真者。便

　　得厌。复问。世尊。厌为何义。世尊答曰。阿难。

　　厌者。令无欲义。阿难。若有厌者。便得无欲

　　复问。世尊。无欲为何义。世尊答曰。阿难。无

　　欲者。令解脱义。阿难。若有无欲者。便得解

　　脱一切YIN．怒．痴。是为。阿难。因持戒便得不

　　悔。因不悔便得欢悦。因欢悦便得喜。因

　　喜便得止。因止便得乐。因乐便得定。阿

　　难。多闻圣弟子因定便得见如实．知如真。

　　因见如实．知如真。便得厌。因厌便得无欲。

　　因无欲便得解脱。因解脱便知解脱。生

　　已尽。梵行已立。所作已办。不更受有。知如

　　真。阿难。是为法法相益。法法相因。如是此

　　戒趣至第一。谓度此岸。得至彼岸。佛说如

　　是。尊者阿难及诸比丘闻佛所说。欢喜奉行

　　何义经第一竟(五百二十九字)