廖文灿:巴利语佛经选译 满月大经 (节译)


2014/9/4    热度:266   

廖文灿:巴利语佛经选译 满月大经 (节译)

 

  M.109. Mahāpunnamasuttam

  满月大经 (节译)

  …「比丘!此等五取蕴,以意欲为根源。」

  ……

  「尊者!那幺,见正在存在的身如何变成?」

  「比丘!在这里,未听到的普通人,不见诸圣者,不熟知圣法,于圣法未被训练,不见诸真善人,不熟知真善人的法,于真善人的法未被训练;一起随看形色是从自我,或有形色者是自我,或在自我之中是形色,或在形色之中是自我;一起随看感受是从自我,或有感受者是自我,或在自我之中是感受,或在感受之中是自我;一起随看一起知是从自我,或有一起知者是自我,或在自我之中是一起知,或在一起知之中是自我;一起随看诸一起作是从自我,或有诸一起作者是自我,或在自我之中是诸一起作,或在诸一起作之中是自我;一起随看识是从自我,或有识者是自我,或在自我之中是识,或在识之中是自我。比丘!见正在存在的身如是变成。」(M iii16-18)

 

五明学佛网 内明 净土宗禅宗密宗成实宗地论宗法相宗华严宗律宗 南传涅盘宗毗昙宗三论宗摄论宗天台宗综论其它

温馨提示:请勿将文章分享至无关QQ群或微信群或其它无关地方,以免不信佛人士谤法!