慕印居士：《坐花志果》译白 之四十九 埋尸获报

　　萧春帆司马之父亲，品三封翁，官湖北宜昌府司狱。值遇白莲教蹂躏（糟蹋）湖北省，宜昌告急，封翁誓以身殉职。令一老仆服侍司马入都，依其兄作某部之书吏者，时干戈蔽天（到处是战乱）骸骨遍野。曾于当道遇一死尸，裸体横陈。司马恻然（悲伤貌）命仆夫埋于道旁，并撤己所坐之红毡毯以裹其体。

　　辛酉岁，棘闱中，司马应试。本房某太史阅卷，得司马卷，以文不隹，将弃之，忽见案前有物直立在前，遍体皆红，而不辨面目手足，大骇，疑所弃卷别有原故。复阅之，以为不隹，决弃之。此物又复直立于前，三弃三现，遂推荐于主司（主考官）大遭主司申饬（呵斥），某太史默然不辨。此晚，主司亦屡见有红色物往来案侧，次日告人，有知某太史弃卷之事者，（指三弃三现事）举以告主司，主司点头。至夕，复见红色物直立于前，姑且取卷复阅之，即不见，置于落第卷中，则直立如故，不得已，取中，置于榜尾。揭晓后，本房某太史以问司马，司马茫然无以对。归语其仆，其仆说道：“大概是当日道旁所埋之尸乎？”司马道：“何以竟体皆红色？”答道：“主人撤己所坐红毡毯以裹之，岂忘记耶？”司马恍然大悟。

　　后司以大挑得知县，官江苏，有萧青天之称。官至苏州同知。（清代知府、知县的佐官，分驻指定地点，分掌督粮缉捕江防水利等职务。）

　　坐花主人评曰：春帆司马曾作南汇县（属上诲市）知县，有惠政，殁后，其眷属寄居此邑。甲寅之秋，邑遭匪扰，城陷。匪党多乡民，相戒勿犯萧青天家。次日，备船，尽载其家财产，护送出境，罗拜而去。虽盗亦有道，亦足见廉吏之受人尊敬也。 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

更多慕印居士佛学内容

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------