侯官任溪三十里，为连江县。环县治为儒学、傅公井、美政街，百岁耆儒坊、李士文宅、白塔岭、贞女林氏宅、龙际山、雨王寺、崇寿寺、赵汝腾宅、东湖塘、刘鞫二公庙、社稷坛、城隍庙、陈元宪宅、洑沙、鳌江、通济桥、玉泉寺、操场、接官亭、观音阁、龙兴观、魁龙桥、东岳庙、东园、天妃庙、渔沧潭、西山、山川坛、临清楼、杨崇宅、林谟宅、三仙观、龙卧寺、吴世泽墓、湖山、祠山泉、矮岭、丹阳公馆、宝华岩、筠溪、钓台、林锦墓、灵显庙、陈鸿渐宅、罗崙渡、常挺墓、安利桥、潘渡、陈山公馆、瑞泉、陀岭铺、朱公桥、蔡公碑、降虎峰、中鹄里、宝林院、虎跑泉、刘砺墓、覆釜山、石门寺、李弥逊墓、云居山、学易山房、光化寺、郑昭先墓、馆头渡、英显庙、解醖泉、炉峰庙、灵应院、贞女彭氏宅、孙芝墓、大小亭庙、小华峰、荻芦山、宝积寺、北茭巡检司、小埕澳水寨、定海所、蛤沙河泊所、上竿塘山。

　　连江县　在龙漈山南、鳌江之北，去郡城八十里而遥。晋太康三年。析闽县温麻船屯。置温麻县。隋开皇中，省入闽。唐武德六年复置县，曰连江，迄于宋、元，国朝因之，编户二十四里。北枕香炉，西耸文笔，东挹龙卧。三峰扼其口，大坪横其前，带山襟海，广七十五里，东至海二十里，南抵闽县二十五里，西抵侯官四十里，北抵罗源八十里。宋设七乡，领二十四里，元析为三十五都。国朝以二乡领城内二里，外五乡领二十一里，统图四十有二。县名连川、凤邑、温麻。国朝嘉靖十八年，邑人宪副吴世泽、御史王德溢请于当道，始为城。广四里许，高一丈二尺、厚八尺、周九百丈有奇，门楼四、水关三。万历四年，邑令张贤增高三尺。其门东曰“镇定”、南曰“广化”、西曰“承化”、北曰“怀宁”。县治建于唐武德间，迄元至正，毁于寇。国朝洪武三年，知县王德卿新之，堂之东为库，西为幕厅、为架阁库、为际留仓，仪门外有土地祠、预备仓、观稼亭、劝农阁。隆庆间知县朱应辰重为规建。察院、布政分司、按察分司并在县治西北龙津坊内，医学在县治前，税课局在通济桥西。

　　儒　学　在县治东南。宋嘉祐间，知县朱定创于县治之东。绍兴间移今所。淳熙八年，更其制为南向。国朝洪武初因元之旧而新之。弘治十年，移先师庙于学之东。万历间葺治，大司马吴文华捐五百金助之。射圃在其西隅，名宦祠在庙门东，祀唐令刘逵、宋令鞠仲谋，国朝知县欧阳翰。乡贤祠在明伦堂之东，祀宋侍郎李弥逊、尚书李弥大、参政常挺。

　　傅公井　在儒学东北隅尼山下。宋令傅伯成凿，故名。

　　美政街　在县治前。宋、元时邑人贸易，咸集于斯。元季经兵燹，市废。国朝成化四年，知县左辅始建廊屋，有宣化桥。

　　百岁耆儒坊　在县治前。万历初，按察使徐中行为邑人丰城教谕黄鸣鹤建。

　　李士文宅　士文，嘉靖八年进士，历都谏，官终浙江按察使。

　　白塔岭　在县西半里许。王审知入闽时，将军陈霸先为前锋，追贼至此。

　　贞女林氏宅　在县治西。林氏，知州金之女，许字孙梦弼，梦弼死，遂不更适。万历间□诏旌其门。

　　五峰潭　在县北仁贤里。潭极幽邃，龙居之，祷雨辄应。

　　陈舜申宅　舜申，宋淳熙进士，知漳浦县，子德一，官知宜州，舜申子弟四人。二为州牧，二为县令，累世同爨，推德门。

　　陈德豫宅　德豫，宋淳熙进士，官终大理卿，分教宣城。时禁洛学，德豫藏二程遗文甚谨。

　　龙漈山　在钦平下里，县主山也。冈峦如龙，漈水夹涧而下，故名。

　　天王寺　在县西钦平上里。唐大中二年建。国朝宣德五年重建。今废。

　　崇寿寺　在县西。宋天圣四年建。国朝宣德七年重建。今废。

　　赵汝腾宅　汝腾，宋宗室也。累官礼部尚书、端明殿学士，谥忠清，朝廷尝赐田宅，以旌其廉。古田亦有赵汝腾宅。

　　东湖塘　在钦平下里。隋开皇间，邑人林尧舍田为湖，周回二十里。岁久壅淤，半为民田。唐咸通初，县令刘逵复奏浚之。

　　刘、鞫二公庙　在东湖坝上。祀唐令刘逵、宋令鞫仲谋。二公后先兴复水利，邑人德之。　国朝正统十年重建。天顺四年知县欧阳翰更新之。

　　社稷坛　在县治西。宋庆元间，知县赵善建于玉泉山下。国朝洪武初改建今所。

　　城隍庙　在县治左。宋乾道九年，令曾模即旧学基创建。国朝永乐十年，县丞参安建正庙。宣德九年知县刘仲戬增建一新，邑人助教苏文钺记。景泰五年知县欧阳翰重修。

　　陈元宪宅　元宪，弘治乡荐，令崇明，判临江，后迁云南提学，以老丐归，事具郡县志。

　　洑　沙　在县治东二里许。其初为溆，后洑流壅沙，遂为平地，今高者为屋，低者为田，盖附郭一阛阓处也。

　　鳌　江　在县治南百步许。亘钦平上下二里，即连江也，源出罗源县王土溪黄柏潭、怀安县桃州密溪，三派合流，至县前，东西环抱如带，东流入海，又名岱江。

　　通济桥　在县治南隅，跨鳌江上，俗呼江南桥。宋政和四年，叠石为梁，凡一十六门，长五十丈六尺。淳祐间重修。

　　玉泉寺　在县西里许，玉泉山之麓，泉出两峰间。隋大业元年建寺。唐天宝中御赐今名。有玉泉岩、灵羊洞、仙桃岩、拥秀堂、清涧阁、明月轩、流杯亭诸胜。国朝永乐二年修。成化五年重修。今多蓁芜。　明陈宏已《玉泉寺》：“一路盘山色，狐亭出竹阴。客来春雨歇，僧去暮云深。寺废多狐迹，坛空少鹫音。徒余残碣在，榛莽岂堪寻。”　刘志南《游玉泉寺》：“绕郭缁尘远，相期汗漫游。寺幽僧避暑，木落鸟鸣秋。涧水随深浅，云山任去留。凭高临大海，恍若在瀛洲。”志南，漳人，邑博士。　郑平旦诗：“岩泉真境白云深，山水襟期属赏音。飞盖清风临绝壁，芳尊斜日憩疏林。胜游更得元中趣，归咏偏怜物外心。肯使茅蹊堪蹭蹬，短筇何日不追寻。”　林徵材诗：“载酒闲寻支遁家，秋山开遍木犀花。芒鞋已是无拘束，直上高峰弄紫霞。”　陈梦罴诗：“寺僻烟霞古，山盘洞壑幽。眼空沧海外，身在碧云头。鸟道人稀至。鸡园怅昔游。岩花怜晚对，秋色玉虹流。”　吴文华《游玉泉寺》：“巾舄相随蹑紫烟，闲从鸟径访金仙。宦情迢递浮云外，梵影依微落照前。古洞苍鳞涵宝月，香厨清玉控灵泉。坐阑得悟如莲偈，万籁空无一事悬。”　王应山和：“宝篆风轻绕瑞烟，斋心绝磴礼金仙。鳌峰秀出人天外，鹫岭光分绣佛前。寺古尚余花作雨，石奇仍是玉为泉。来游幸踵尚书履，高栋常瞻锦字悬。”

　　操　场　在县西二里许。有碑颂参将戚继光破贼勋绩，上覆以亭。

　　接官亭　在操场之西。

　　观音阁　在县西二里许，规制宏伟。面文笔峰，俯瞰鳌江。嘉靖间建。万历间令张贤重修。　王应山《夏日憩观音阁》：“啣书来凤阁，杰阁暂幽寻。山拥空蒙色，江涵水月心。金天消暑气，宝地结繁阴。为识禅栖近，经声度竹林。”

　　龙兴观　在东门外。宋嘉定二年建，永乐、正统、万历间修。

　　魁龙桥　在钦平上里。

　　东岳庙　在王步，去县二里许。宋景定三年建。国朝永乐、正统、成化屡修葺。

　　东　园　面龙兴观，延袤里许。大司马吴文华别业也。中有旷如亭、万缘窝诸胜。　黄克晦《东园宴集》：“千峰争拥郭门西，东郭开园翠转迷。鸡犬半村依绿野，江潮百里绕平堤。檐前水黑临池雨，墙外花成问字蹊。不识何年高卧稳，重来春酒任扶携。”　叶向高诗：“尚书别业喜初成，开宴东山意不轻。花底云深迷赐履，林间春尽听流莺。当筵自愧诗情短，对景偏宜酒态生。知是乞归心便远，不妨车马日纵横。”　王应山《饮司马东园》：”绿野堂高日未西，峰峦回合望中迷。鳌州布润花谷，鹏海嘘潮水拍堤。宝桂玉芝森应瑞，碧桃朱李默成蹊。薄游自笑非嘉客，十日平原洒尚携。”　陈宏已《过吴司马东园》：“粉蝶映孤村，青山过断垣。客初投北海，公久号东园。萝月延飞盖，松风杜扫门。偏留布衣者，十日饮平原。”　吴文华和：“新启郭边村，周遭竹作垣。柳齐陶令宅，瓜似邵平园。病起多支杖，交疏少扣门。忻逢高士驾，题赠耀郊原。”

　　天妃庙　距县二里许。国朝正统十四年，邑人黄得寿重建。

　　渔沧潭　在钦平下里，鳌江之滨。古有石刻“渔沧天乙之门。”

　　西　山　在县北钦平下里。宋侍郎李弥逊归隐于此。弥逊，大观进士，谥忠肃，弟弥大、弥正，曾孙韶，俱详宋史。

　　山川坛　在县治通济桥之南。

　　临清楼　在县治西南威奇庙左。俯瞰鳌江，故名。国朝正统七年邑人陈连募众重建。又有环翠楼，在县治西灵慈庙左。

　　杨崇宅　崇，自其高祖连，六世同居，诏旌其门。

　　林谟宅　谟与吕祖谦同师林之奇。及祖谦讲学金华，谟往从之，祖谦称为闽中瑞物。

　　三仙观　在县东北安德里。元至正十五年建。

　　龙卧寺　在钦平上里，隋仁寿三年建。国朝正统四年重建，今废。

　　吴世泽墓　在龙卧山。世泽，嘉靖癸未进士，官终广西副使。以子，赠兵部待郎，有司营葬。

　　湖　山　去郡八里。其山超出诸峰，有古道场。相传仙炉飞置其上。邑人立宫祀之，今九天宫，即其地也。

　　祠山泉　在县西清河晨祠山庙后。泉洌而清，民资以溉田。

　　矮　岭　在东湖之北，连亘数里，岭之北有三亭，憩行者。

　　宝华岩　在清河里。层厓峭峻，半出林稍，中有天然石室，称奇胜。

　　丹阳公馆　在应德铺十里。有寺，今废。

　　筠溪钓台　在清河里，湖山之麓。李弥逊筑台湖山，以渔钓为乐，自号筠溪钓台，刻石志之，旧志犹存。

　　林锦墓　在清河里。锦，景泰初乡荐训导，善用兵。以功累擢按察副使。

　　灵显庙　在省魁坊内。神姓黄，名孟，字叔达，句容人。唐初没于连江，宋绍兴间，海寇朱明犯邑，神见梦，未几寇平。绍定四年，赐额，咸淳三年封福惠侯。

　　陈鸿渐宅　渐，景泰辛末进士，历户部郎中，时论推其亷直。天顺末以亲老乞休，时年三十九，家居二十余年卒。

　　罗崙渡　在县西光临里。有铺，上达于县，下达于潘渡。

　　常挺墓　在光临里张旗山。挺，官参知政事，封合沙郡公，嘉熙二年进士。

　　安利桥　即今潘渡。宋绍兴十四年，知县阮珪始创为桥，未几为水所败。乾道三年赵子阖更新之，累址十九门，长六十五丈，名以惠政。后于水中得断石，刻“安利”二字。宝应二年，帅王居安改今名，里人陈漳刻石纪之，莆田陈宓增刻碑阴。今废。

　　潘　渡　安利桥圯，邑人潘牥以舟济渡，故名。又有陈溪桥，正统间重建，并光临里。

　　陈山公馆　在县南四十里。下达任溪十里，万历丁亥令朱应奎重建，周遭峰峦秀耸，俗呼汤里。

　　瑞　泉　在公馆之北。源出田中，喷沫如珠，里人砌石澡浴，有女汤，上覆以屋。

　　陀岭铺　在清河里。南抵潘渡十里。旧有陀岭庵，今废。俗呼台市。

　　朱公桥　在县西归仁里。宋嘉祐间令朱定建。国朝隆庆间重修，桥头山麓有寺，今废。万历中里人作亭桥西，以祀五显，寺之伽蓝神也。

　　蔡公碑　在归仁里。嘉靖间，里人为蔡参政潮建，颂其开路植木功。隆庆间令朱应辰移圣桥西，记之碑阴。

　　降虎峰　在中鹄里。相传有虎中药箭，至僧法诠庵前，若有所诉。诠为去其镞，拊摩久之。数日疮愈复来，遂相驯狎，因以名峰。

　　中鹄里　在县西北。旧名通化，唐张莹有诗：“一箭不中鹄，五湖归钓鱼。”后登大顺甲科，仕至礼部尚书，遂名其里。

　　宝林院　在中鹄里。唐大中六年，寺有独觉岩，唐宣宗时僧法诠与涅槃、怡山、大诸老为法空友，寺绝峰有巨石如覆盆。诠雅好居之，欲移其室而未能。因指之曰：“人实无力，神乃有功。”俄而风雨雷电，诘旦，石移山下，俨然一室。诠禅栖其中凡四十年，坐化，容貌如生，发长至顶，削之复生。

　　虎跑泉　在宝林寺。相传僧法诠建庵时乏水，俄而有虎跑地出泉，故名。　宋李弥逊诗：“唤起田翁趁晓耕，香云已带泻檐声。如何乞取摩空手，为挽天河洗甲兵。”　林皐诗：“宝炉香稳绕松筠，遐想遗踪二百春。幽石移时雷电掣，孤峰生处虎狼驯。”

　　刘砺墓　在宝林寺东。事行具郡志。

　　覆釜山　在新安里。山有石，状如覆釜。南峰之麓，有石双峙，道出其中，名曰石门。又有巨石相倚，其中清邃，名玉华洞。又有玉人峰，有石圆如鼓，击之有声。半月池，以形似名。清阴洞，在南峰石门寺之北，巨石合峙，其下半平，可坐数十人。上有佳木荫翳，故名。斗牛石，两石上对，如牛斗然。石鱼涧，涧旁有石如鱼。五台石，有五石，高平如台。金鳌山，在覆釜山之右，山形隐如石鳌出海。矩廋山，在覆釜山之西，相传矩、廋二仙居之。

　　南乾山　在覆釜山之南，有仙人棋盘石，并足迹。北乾山，在覆釜之山之北，有巨石，不著苔藓，形如纱帽。　宋龚况《石门诗》：“岫冕贴松低，羽人来未归。苔深锁春色，不放晓云飞。”　又《玉华洞》：“石壁古苔衣，夹门双杏枝。山阴人罕到，长认鹤声知。”　又《玉人峰》：“霞缀衣红浅，烟妆黛髻匀。无言山色里，几度野梅□。”　洪壮《玉华洞》：“妙绝天仙境，飞飞佛子家。壶中间日月，洞里老烟霞。”　又《玉人峰》：“谁开云洞锁，放出玉人峰。自有天然态，何劳粉黛容。”　又《半月池》：“凿破烟苔地，弯如半月边。既能清到底，何必十分圆。”　林淇《清阴洞》：“地无可著尘埃处，不怕尘埃莫掩门。”

　　石门寺　在覆釜山之麓。国初建。宋李弥逊《游石门寺》：“群贤嘉会走舆臣，乍喜郎星照七闽。寺近南塘钟秀丽，筵开晚水荐甘珍。放怀想尽百川饮，留客应生四角轮。我独沉疴方面壁，愈风赖有两骚人。”　明吴文华《过石门寺》：“隐约烟霞见佛宫，石门双峙任过从。岩头琪树寒相媚，洞口瑶泉到自逢。半月池涵苍藓色，五台石护白云踪。欲凭指点搜灵异，应辟荆榛更几重。”　陈宏已《石门寺》：“城放风花乱，山藏水石稠。言寻中浣暇，共作暮春游。涧道循源远，云林抱寺幽。洞穷才见刹，树密不遮楼。仄迳妨骑马，高峰指斗牛。攀萝穿石壁，洗药选清流。软草分曹坐，残觞次第浮。地疑绵蕞野，时似永和秋。潭暝钟声起，村空树影收。咏歌欢未极，江月巧相留。”

　　李弥逊墓　在新安里石门寺旁。

　　云居山　在县北永贵里。山颠有塔，塔旁有云居堂，堂前有石如壁。金华赵崇杙刻“天上云居，人间仙景”八字。去堂西北二百步，石上有仙人足迹，长二尺许，有蛤蚌壳附石上。有龟石，在山之半，上平下尖，周围有瓣，状如莲花。其石甚巨，附于磐石之上。轻摇则动，力撼之则不动。山阿两峰盘郁，中为云居寺，寺中有池，石梁跨之。又有老翁石、龙角石、出米石，皆奇秀。西麓有净土庵。　明吴廷轼《游云居诗》：“仙台廖廓自清芬，与客凭高望海氛。万壑风烟浮古木，半天钟磬落奇云。歌腾空谷诸峰应，饮彻中宵片月分。境寂心闲无一事，三乘妙悟正堪闻。”　陈国彦次：“载路山花发异芬，遥观海蜃起秋氛。群鸦树杪栖残照，孤鹜天涯带落云。月到上方僧入定，殽分香积酒微醺。绝怜万籁心俱寂，一曲清歌上界闻。”　周世科次：“秋山萝薜起清芬，步入招提隔俗氛。岩壑玲珑偏得月，浮屠突兀半栖云。老翁坐石烟霞侣，荷叶传杯主客醺。更喜夜阑诸品净，数声凉籁树间闻。”

　　学易山房　在云居山之南。眉州守陈玺故宅也。曾孙教谕宾读书其中。溪山环秀，有二石捍门，如鲸鱼状，旧呼石牛。吴司马文华更今名。

　　光化寺　在县北保安里。唐乾宁元年建。寺后香炉山，其顶如香炉状。石上书“粘云”二字。《九域志》云：邑人章寿，学道于此，得仙。有坛尚存。又《云笈七签》以为第七十一福地，谢真人居之。山南一峰峭峻，上刻“章仙峰”三大字。有磨剑石、炼丹井、扫坛竹、石棋盘，又仙人足迹、长二尺许。童井，深仅尺余，不溢不竭，相传有青衣童子拨草取水，乘云登炉峰而去，里人掘井得泉，故名。　宋郑鉴《炉山诗》：“峙立交辉紫翠间，疏簾半捲镇长闲。神仙似有祈年术，一缕青烟起博山。”鉴，字自明，乾道间著作郎。

　　凤凰山　在保安里。以形似名。

　　郑昭先墓　在凤凰山，事具郡志。

　　馆头渡　在县新安里。达于郡城，又有马鼻山，状如马鼻，突出海滨。

　　英显庙　在新安里兑峰。神姓萧，名孔冲，字仲谋，建安人。五代唐庄宗时中甲科，不乐仕进，削发为僧。志行坚若，能伏虎豹，没而邑人祠之。宋靖康初，建寇叶侬逼县境，神兵见于罗崙，贼遂循去。绍兴间海寇掠荻芦寨，神复现异九龙江。累封昭烈正顺公。宝祐元年大旱，乡人祷雨随应，元赐今额。国朝洪武十八年重建，学士吴沈为记。

　　解醖泉　在新安里秦川、铿泉堂之侧。俗传是水，饮者醉辄使醒。

　　炉峰庙　在县北东乡。唐景福中，王氏入闽，淮民从之。始至，有桴浮香炉及书砚，浮于岸侧。里人异之，因为立庙。闽封南义侯，南唐封灵瑞侯，郑南卿为记。

　　灵应庙　在建兴里。初，僧志勤参沩山，观桃花而悟。唐咸通初，开怀安灵云寺。乾符初，开罗源仙茅院。后建此。先是，四明有一僧，以福州灵应，欲造开山塔。行化得钱，因买卵石附海舟，及境，命舟人“少需于此，吾往院趣从者挈之。”越二日，舟人诣寺，踪迹无之。既而过开山堂，见所塑像，俨然行化僧也。众异其事，遂以其石为开山塔。至今，水旱祷之必应。

　　贞女彭氏宅　在县东北透岭下。彭氏，黄某未婚妻，万历间诏旌其门。

　　孙芝墓　在县东北永贵里。宣德中芝守沔阳。时有建议欲删孟子书者，芝上疏极论之，官终参议。

　　大小亭庙　在县东北二十七郡。时有黄助者，偕其弟光泛海遇风，兄弟连臂浮于江岸。每夜画沙成字，表其履历。复见梦于乡人，“为我南山作坟，北山立庙。”乡人异之，建盐亭，享其利。五代晋天福中并有封号。

　　小华峰　在二十七都。宋绍兴二十四年，耕夫锄得圆石，剖之有“小华峰”三字，绍熙元年建亭覆之，亭圯而石犹在。

　　荻芦山　一名九龙山。下有九龙江，相传秦始皇望气，自东而南，凿山形秀拔者。此山凿芦根一茎，长可数丈，断之有血，故名。并名其水为荻芦港。

　　宝积寺　在二十七都。宋嘉祐二年建。国朝正统元年重建。

　　北茭巡检司　在二十六都。旧为荻芦巡检司。国朝洪武三十年，更今名。

　　小埕澳　水寨　在县东北八十里定海所前。景泰间置，每岁择指挥领之。

　　定海所　在二十七都，隶福宁卫。有仓使支给官兵。定海与北茭、蛤沙，俱有城。