张永波

　　【关键词】正定;清末民初;老照片;古代建筑

　　【摘要】本文介绍了清末民初由日本人山本赞七郎拍摄、收录于《震旦旧迹图汇》里的一组正定文物古迹老照片,并对其拍摄者、拍摄年代及相关问题做了考述。

　　我做导游工作讲解古城正定近十年,业余时间喜欢收集老照片。在与各地朋友的交流中得知,当年日本人曾在中国营造学社之前对正定的文物建筑等做过调查、拍摄,所以近几年一直留心这方面的资料。曾托好友吴晓冬在日本留学的同学帮忙寻找日本学者常盘大定、关野贞合著的《支那文化史迹》、《支那佛教史迹》、《支那佛教史迹踏查记》系列书籍,后该同学在日本学校的图书馆找到了几张古塔的老照片,转发给我一看,正是正定四塔的旧影,分别是广惠寺华塔(图一)、天宁寺凌霄塔(图二)、临济寺澄灵塔(图三)和开元寺须弥塔(图四)。从照片中看,天宁寺凌霄塔前面有殿堂,现已毁无存;与开元寺须弥塔并排的东侧为钟楼,后面为法船殿,后者也已无存。这几张照片是由山本赞七郎(山本明)拍摄的,曾收录在《震旦旧迹图汇》里。这可能是目前我所见到正定古城文物建筑类最早的照片了。

　　几个月以后,我又见到山本明拍摄的一组14张正定的老照片,除《震旦旧迹图汇》里收录的正定四塔外,另有3张从不同角度拍摄的华塔(图五)、凌霄塔(图六)、须弥塔(图七)的照片,以及隆兴寺摩尼殿的背坐观音(图八、九)和已经被毁的大悲阁内宋代壁塑的照片(图一○～一三),十分珍贵!让我惊讶的是,其中一张隆兴寺摩尼殿背坐观音的照片(图八)竟然和我曾经在北京鲁迅纪念馆见到鲁迅书桌上的那张是同一版,这才使我反应过来,1923年鲁迅先生就是在北平山本照相馆买到的那张背坐观音照片,而山本照相馆的老板就是山本赞七郎。

　　这些老照片目前珍藏在东京大学东洋文化研究所。为了弄清这组照片的准确拍摄年代,我查阅了有关信息和资料。

　　《震旦旧迹图汇》的作者是山本明,出版于日本昭和八年(1924年),总共有2编6册:第1编“云冈石窟”3册,即第1册文字说明及第2、3册图版;第2编“北京及其附近旧迹”3册,包括第4册文字说明及第5、6册的图版,均为汉、英、日文对照。

　　山本赞七郎(S. Yamamoto),1855年生于日本冈山县。1882～1897年在东京开照相馆,甲午战争(1895年)后来中国,在东京和北平都经营照相馆。北平的山本照相馆位于王府井附近的霞公府街,专拍人像。山本赞七郎在中国主要为清朝王室服务,但他对中国文化很感兴趣,业余拍摄了很多北京的自然、人文景观,如古代建筑、风土人情等,并复制出售,还在1906年整理出版了画册《北京名胜》。山本赞七郎拍摄的北京风光照片都非常有名,曾被制成大量的明信片或被国外介绍中国的书籍收录,传播极广。他是个很精明的商人,不但和清廷的很多王公大臣关系密切,并且和在华的外国人关系也很好,很多外国人都找他去拍家庭或同事的合影,莫理循遗留的照片中就有很多是他拍摄的。

　　这组老照片中的正定四塔的4张照片可确认收录于1924年出版的《震旦旧迹图汇》中,应当是在第2编“北京及其附近旧迹”里面,由于未见到书中的说明,故只能从其他方面求证照片的拍摄年代。与这4张照片同一批收录于《震旦旧迹图汇》中的那张隆兴寺摩尼殿背坐观音,鲁迅先生曾在1923年7月3日购买于山本照相馆[1],《文物春秋》刊登的《88年前的正定隆兴寺大悲菩萨照片》一文,介绍作者收藏有一本民国三年(1914年)的《全国铁路指南》,内附有一张隆兴寺大悲菩萨的照片,可惜作者收藏的这本书“由于封底已残毁脱落,编著者和印刷者的情况不详”[2]。对照此文刊发的这张老照片,与《震旦旧迹图汇》收录的那组老照片中的大悲菩萨照实为同一张(图一四),应也是由山本赞七郎拍摄的。从日本传来的资料显示,这组老照片拍摄于日本明治时期(1868～1912年)。山本赞七郎是1895年后来到中国的,前期主要为清皇室服务,1900年八国联军进攻北京时,他同小川一真、柴田昌吉、深谷驹吉等随军拍摄,记录了“庚子事变”,之后他在中国的活动范围进一步扩大,1910年前后在天津开设了山本照相馆分店。综合上述材料分析,山本赞七郎拍摄这组正定老照片的时间可以确定在“庚子事变”后,即1900～1912年之间较为妥当。

　　另,《消失的瑰宝——正定隆兴寺大悲阁宋代壁塑》一文中采用的一张半跏趺坐菩萨照片,与这组正定老照片中的半跏趺坐菩萨从拍摄角度、相片效果来看亦为同一版(图一三)。作者在文中介绍此照片是由日本学者常盘大定、关野贞拍摄于20世纪20～30年代[3]。由于笔者一直未曾见到常盘大定、关野贞拍摄的图片和书籍,故此存疑。

　　这一组老照片是我目前见到的最早的正定文物建筑的照片了,它们给人的直观震撼力是其他任何资料所无法比拟的,尤其是在隆兴寺大悲阁宋代壁塑已被毁而消失后。这组老照片见证着正定文物建筑曾经的辉煌,它们所提供的历史信息和文物、文献价值是不言而喻的。

　　本文的完成感谢好友吴晓冬提供部分信息,感谢同事李明秀的同学李纯帮忙翻译日文资料。

　　————————

　　[1]《鲁迅日记》1923年7月3日:“与二弟至东安市场,又至东郊民巷,又至山本照相馆,买云冈石窟佛像写真十四枚,又正定木佛像写真三枚,共泉六元八角。”人民文学出版社,1959年。

　　[2]温涵清:《88年前的正定隆兴寺大悲菩萨照片》,《文物春秋》2003年1期。

　　[3]刘友恒:《消失的瑰宝——正定隆兴寺大悲阁宋代壁塑》,《文物春秋》2006年2期。

　　〔责任编辑:许潞梅〕